Работаю в туристической фирме, курьезов хоть отбавляй…но один запомнился и стал уже почти анекдотом…но это было еще до того как я пришла работать в эту фирму..
Турист собирается в тур по Италии, купил кучу разговорников, заучивает фразы, изучает карты и т. д. , но почему-то фраза на итальянском "Сколько стоит?" ему давалась очень плохо, он ее постоянно забывал.
Прибыв на остров Сицилия , он зашел в какой-то магазин, долго рассматривал прилавки и сказал хозяину показывая пальцем за его спину "Коза Ностра"(вместо "Куанто Коста" — сколько стоит?)
По его собственным словам, он понять не мог почему так изменился в лице хозяин магазинаи почему у него затряслись руки…