Лорд шепчет горничной:

— Если вы навестите меня сегодня ночью, я подарю вам жемчужное ожерелье.

— А если об этом узнает леди?

— Тогда ожерелье достанется ей.

Жена подходит к мужу

— Милый, нам нужно поговорить.

— Что я натворил?

Муж подходит к жене

— Дорогая, нам нужно поговорить.

— Что ты натворил?

Насколько дальним должен быть ближний, чтобы уже можно было хотя бы возжелать жену его?

— Слушай, а вы когда с женой ругаетесь — есть какие-то необычные конструкции речи?

— Да, каждый раз, когда я прихожу домой под утро, она постоянно орет — "Опять свой дырокол выгуливал, крыса ты канцелярская!? "

— О, а у меня не так. Она что-нибудь про перфоратор говорит, типа "Когда у тебя бур угомонится, собака строительная! "