|
"Слышь, Аллюр, а "Плебей" — это журнал, который с голыми бабами?: Аллюр.
Вспомнилось. Попала мне в руки книга "Положитесь на Псмита". Прочёл я её с огромным удовольствием. Автор этого детективного романа — П. Г. Вудхауз. Многие вспомнят сериал "Дживс и Вустер", снятый по его рассказам. И захотелось мне почитать другие книги этого автора. А где можно было купить хорошую книгу в начале 90-х в Москве? Книжные развалы на Кузнецком Мосту, ответит вам любой житель Москвы той эпохи. И вот стою я напротив торговца книжной продукцией: — Вудхауз у вас есть? — Вудхауз?.. Вудхауз?.. — О! Возьмите свежий "Пентхауз" (Penthouse)! |
| 1 Sep 2026 | Адам ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
| - вверх - | << | Д А Л Е Е! | >> | 15 сразу |
Вчера остановился на светофоре напротив фургона. В ожидании зеленого света изучаю надпись на фургоне: "Завод им. Ленина". С другой стороны от логотипа завода — перевод надписи на английский язык — "Zavod (!!!)named by (!!!) Lenin" Для тех, кто не знает английский -"НАЗВАННЫЙ ЛЕНИНЫМ". Переводчик ин. яз. финишт, однозначно...
И еще из серии лингвистических приколов. Года 2 назад купил пачку бумаги для принтера производства одного из отечественных заводов. Для пущей крутости (а может, для экспорта?) надпись "500 листов" перевели на английский — "500 shits" Ж8-0 Самокритика, конечно, вещь хорошая, но так-то зачем? Впрочем, в дальнейшем они ошибку исправили (а сколько народу позабавили!)
Смотрел тут на канале "История" программу про Фиделя Кастро. Очень интересная программа, но меня, как водится, пробило на анекдоты.
Хотя, если подумать, это не просто анекдоты, — это история. Даже История! Куда там монографиям и диссертациям. Фольклор, что означает "народная мудрость".
Анекдот первый: конец 70-х (датировка, —
Ходил тут на встречу выпускников — судьба раскидала моих бывших одноклассников по всей поверхности земного шара. Некоторые к тому же ещё периодически мигрируют между странами. Раньше каждая встреча была этакой ярмаркой тщеславия- женился- не женился, дети есть- нет, какая машина- квартира- дача- бизнес- должность, куда путешествуешь и
5 старых русских слов, которые я бы вернула в обычную речь.
На связи логопед для взрослых, здесь я иногда делюсь всем, что связано с речью, заиканием, голосом и звуками.
Я искала материал для занятий и наткнулась на статью с древнерусскими словами. Не смогла пройти мимо этого величия и решила рассказать про самые, на мой взгляд, занимательные


