Мне летом исполнилось 18 лет и моя подруга подарила мне готовальню, завернутую в 18! листов, под каждым слоем оказалась маленькая бумажечка с поздравлениями. Распаковывала я все это чудо минут 20. Так вот, прикол в том, что у нее самой день Рождения через 10 дней. Я ей в подарок приготовила 2 книжки, и не ответить на брошенный вызов не могла. Найдя 7 коробок из-под обуви и из-под всякой всячины, а также коробку от холодильника, я все это упаковала, перевязала ленточкой и, погрузив на тележку, отправилась на день Рождения. Ее реакция превзошла все мои ожидания!

Купила дочери компьютерную игрушку. Китайскую. Все красиво сделано, работает без глюков, только вот ни черта не понятно, перевод в стиле:

"Сдавите подьем, потом скочить". (перевод с китайской версии русского — shift-прыжок).

Купила другую. Вроде бы с переводом. Но в одном месте... В общем, дочь прибегает с круглыми глазами: "Мам, я такой буквы не знаю! "

Смотрю. Написано: "Чтобы перейти на следующий уровень (все по-русски, не так ли?) нажмите... " и рисунок кнопочки с изображением ИЕРОГЛИФА!

Видимо, все-таки китайцы произошли от других обезьян...

Стань тв-звездой, или бизнес по-русски: )

Вчера банк прислал смску, ржал как конь: "Уважаемый "имярек", Банк предупреждает Вас, что в случае неоплаты Вами задолженности в размере... р. , может быть устроен показательный судебный процесс с освещением в средствах массовой информации".

P. S. банк "Тинь... фф", если что: )

У нас в городе жила бабушка которая пекла волшебное печенье, прям очень вкусное. Но рецепт не давала. Умирая, она оставила в завещании просьбу, чтобы ее секретный рецепт высекли на ее могильной плите. Теперь у нас на кладбище есть могила со словами — "спиши рецептик всяк сюда входящий".