Ох уж эти черти господина Фрейда, которые вечно дергают за язык в самое неподходящее время, хоть и вынуждающие говорить некую хоть и скрытую, но правду. Правда, меня дернули за пальцы. Итак, история одной фрейдистской описки...

Пишу смс. Оправдываюсь перед любимой, которая нынче а отъезде, за посещение дня рождения некой девушки, коя числится у меня в друзьях, у любимой же прочно осела в списке если не соперниц, то по крайней мере женщин опасных в этом смысле.

Простая фраза. "Надеюсь, ты понимаешь, что верность и ЗАТВОРНИЧЕСТВО — это совсем разные вещи? "И совершенно на автомате руки набирают иное.

"Надеюсь, ты понимаешь, что верность и ВОЗДЕРЖАНИЕ — это совсем разные вещи? "И в таком виде письмо уходит...

Уже получил гневный ответ. Теперь вот жду возвращения. Наверное, будет больно: )

То тут то там слышу фразу "ну и тупые эти американцы"...

Уже второй раз попадается русский (!) человек, который пользуется пылесосом, и считает, что мусор уходит из пылесоса по проводам в стенку!

Например, одна дама ни разу не чистила пылесос уже четыре года — с самого момента покупки. Там забился пылью не только мешок для мусора, а и шланг практически до конца.

История эта произошла со мной в 1977 году в Париже, где я, аспирантка

ИМЛИ, проходила годичную стажировку в Сорбонне. Жила в Латинском квартале, и надо сказать, что тогда там зачастую можно было встретить молодых парней, которые подходили к прохожим и просили дать им денег.

Попрошайничали — одним словом. Я уже к этому привыкла, но живя на стипендию, подать им ничего не могла. Разве только что бутерброд предлагала, от чего они с достоинством отказывались. И вот однажды подруливает ко мне один из таких парней и говорит: "У вас не найдётся 10 франков? " (сейчас это примерно 2 евро), на что я ему язвительно отвечаю:

"Именно такую сумму я только что хотела попросить у вас. "

— Да? — отвечает он, — В таком случае, держите! — И протягивает мне 10 франков.

Этого урока мне никогда не забыть.

Прихожу домой с другом, говорю маме:

— Все хорошо, мы будем тихо, он мне как подружка

Мама мне:

— Я один раз тоже привела себе подружку

— И кто это был?

— Папа твой!...